脆枣的日语

日语翻译：

（巌壻儿）種を除いて干したナツメ.

分词翻译：

脆（cuì）的日语翻译：

[GB]2064[電碼]5186
（1）（⇔韧）硬くてもろい.丈夫でない.割れやすい.
（2）歯ざわりがよい.
（3）（声が）澄んでいる,さえている.（音声が）乾いている.
（4）〈方〉（事を処理するのに）てきぱきしている.
脆い;破れやすい

枣（zǎo）的日语翻译：

[GB]5270[電碼]2764
（1）〈植〉ナツメ（の木）.
（2）（枣儿）ナツメの実.
『参考』“早”と同音なので,「早く子宝を」の意味をこめて,結婚式に食べたり贈ったりする風習が残っている.干したものを“红枣儿”という.