大慈大悲的日语

日语翻译：

〈成〉大慈大悲.もとは仏教用語だが現在では風刺に用いられることが多い.

• 慈善家的大慈大悲解决不了深刻的社会矛盾／慈善家の大慈大悲は深刻な社会的矛盾を解決することができない.

大慈大悲

分词翻译：

大（dà）的日语翻译：

[GB]2083[電碼]1129
（Ⅰ）（1）（⇔小）大きい.大きくなる.強い.強くなる.大きさ・広さ・強さなどが平均や比較の対象を超えることをいう.
（2）大きさ.サイズ.

慈（cí）的日语翻译：

[GB]2040[電碼]1964
（1）情深い.優しい.
（2）〈書〉慈しむ.
（3）母をさす.
（4）〈姓〉慈（[じ]）・ツー.
１．情深い．优しい
２．慈しむ
３．母
４．姓

悲（bēi）的日语翻译：

[GB]1715[電碼]1896
（1）悲しむ.悲しみ.
（2）哀れむ.
１．悲しむ．悲しみ
２．哀れむ