导源的日语

日语翻译：

（1）発源する.…に源を発する.

• 黄河导源于青海／黄河は青海省に源を発する.

（2）…からくる.…に基づく.

• 《西厢记 X》导源于《莺莺传 Y》／

『西廂記』は
『鶯鶯[おうおう]伝』に基づいて書かれたものである.“于”を伴うことが多い.

分词翻译：

导（dǎo）的日语翻译：

[GB]2128[電碼]1418
（1）導く.引っ張る.
（2）伝導する.
（3）教え導く.
【成語】因势利导
１．导く．教え导く．引っ张る
２．传道する

源（yuán）的日语翻译：

[GB]5220[電碼]3293
（1）源.水源.
（2）来源.出どころ.出処.
（3）〈姓〉源[げん]・ユアン.
源;水源