风口浪尖的日语

日语翻译：

〈成〉風が最も強く,波が最も高いところ.激しい社会闘争の最前線のたとえ.

• 解放斗争的风口浪尖／解放闘争の最前線.

分词翻译：

风（fēng）的日语翻译：

[GB]2371[電碼]7364
（1）風.『量』阵;［比較的長時間の風］场;［一陣の風］股.
（2）風の力で…する.
（3）陰干しにする.
（4）気風.時代の傾向.風俗.習慣.
（5）景色.
（6）態度.
（7）（风儿）うわさ.消息.たより.
１．风
２．风（の力）で～する
３．阴干しする
４．时代の倾向．风俗．习惯
５．风景．景色
６．态度
７．うわさ．消息
８．言い传えの．根据のない
９．民谣
１０．姓
[关]（量）阵/场/股

口（kǒu）的日语翻译：

[GB]3158[電碼]0656
（1）口.この意味で単独で用いることは少ない.話し言葉では「口[くち]」は一般に“嘴”という.
（2）（口儿）容器の口または縁.
（3）（口儿）出入り口.
（4）（万里の長城または城壁の）関所.地名に用いることが多い.
（5）（口儿）傷口.裂け目.
（6）（刃物の）刃.
（7）馬・ロバなどの年齢.歯の数によってわかることから.
（8）〔量詞〕（a）（家庭・村などの）人数・人口を数える.
（b）家畜（主として豚）を数える.
口;入口;割れ目

浪（làng）的日语翻译：

[GB]3243[電碼]3186
（1）波.
（2）波のようにうねるもの.
（3）好きかってをする.気ままである.
（4）〈方〉【逛】に同じ.
;妄りに
波

尖（jiān）的日语翻译：

[GB]2866[電碼]1423
（1）とがっている.鋭い.先端.
（2）（声が）甲高い,とがっている.
（3）（耳や目などが）さとい,鋭い.頭がよい.
（4）（声を）張り上げる.
（5）（尖儿）とがった先.
（6）（尖儿）いちだんとぬきんでた人または物.
尖っている;鋭い