分晓的日语

日语翻译：

（1）ことの子細,結果.“见”の後に用いることが多い.

• 这两个足球队到底谁强谁弱,明天下午就见分晓／二つのサッカー・チームは果たしてどちらが強いか,あすの午後になれば結果が分かる.

（2）はっきりする.明らかになる.

• 问个分晓／はっきり分かるまで問いただす.

（3）分別.わきまえ.道理.筋.否定文に用いることが多い.

• 像小孩儿似的,说些没分晓的话／子供のようにまったく分別のないことを申し上げてしまいました.

結果;真相

分词翻译：

分（fēn）的日语翻译：

[GB]2354[電碼]0433
（1）（⇔合）分ける.分かれる.
（2）分配する.割り当てる.分け与える.
（3）識別する.区別する.見分ける.
（4）（⇔总）（全体から）分けられた,分かれた.
（5）〈数〉分数.

晓（xiǎo）的日语翻译：

[GB]4794[電碼]2556
（1）暁.夜明け.早朝.
（2）知っている.分かっている.
（3）知らせる.明らかにする.さとす.
暁;示す;諭す