日语翻译汉语解释英语翻译韩语翻译法语翻译德语翻译

合意

拼音hé yì

假名【きにいる;ごういする】

日语翻译

（＝中意）気に入る.心にかなう.

正合我意／わが意を得たり.
这块衣料你要是不合意,我另换一块给你／この生地がもし気に入らなかったら別のと取り替えてあげましょう.

気にいる;合意する

分词翻译

合（hé）的日语翻译：

[GB]2647[電碼]0678
（Ⅰ）（1）（もとの状態に）閉める.閉じる.合わせる.
（2）（⇔分）合わせる.一つにする.いっしょに.共に.
（3）全体の.すべての.全部の.
（4）（…に）合致する.ぴったり合う.かなう.
（5）（換算して…）になる,相当する.全部で（…になる）.
（6）〈書〉当然…すべきである.
（7）〔量詞〕（旧小説で）武器による渡り合いの回数.合.
合計する;合う;全部
閉じる;合わせる