日 语
首页>> 汉日词典>> H开头词条>>回春的日语翻译 日汉词典

回春

假名【びょうきがかいふくする】

日语翻译:

〈書〉
(1)春になる.
  • 大地回春,万物复苏/大地に再び春がめぐりきて万物がよみがえる.
(2)〈喩〉病気を治癒する.病気が全快する.
『日中』日本語の「回春[かいしゅん]」の意味と少し異なり,若返りや精力回復のニュアンスは含まない.
  • 回春妙药/起死回生の妙薬.
  • 妙手回春/医術が卓越していてよく重病を治す.医者をほめたたえる言葉.



病気が回復する


冬が去って春がくる

回春汉语解释:

回春的意思 ∶冬去春来,草木重生槛内群芳芽未吐,早已回春。;;苏轼《浪淘沙;探春》 ∶比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌 河流重新发生侵蚀作用 壮年河流重
评论
0
纠错

关注单词乎微信公众号:icidian,回复:回春日语 快速查询。

猜你喜欢:

评论

发表评论
手机版 汉日词典 日语词典 单词乎 dancihu.com