精疲力竭的日语

日语翻译：

〈成〉精も根も尽き果てる.“筋疲力尽”ともいう.

• 他完成了这篇创作以后,已经精疲力竭了／彼はこの創作を書き上げたときは,すでに精も根も尽き果てていた.

[成]精も根も尽き果てる
[关]筋疲力尽

分词翻译：

精（jīng）的日语翻译：

[GB]3011[電碼]4737
（1）精製された.選りすぐった.混じり気のない.
（2）精髄.エキス.エッセンス.
（3）りっぱな.最もすぐれた.
（4）（⇔粗）細かい.精密である.
（5）賢い.利口である.
（6）詳しい.精通している.理解が深い.
お化け
細かい;賢い
精力;精子

疲（pí）的日语翻译：

[GB]3803[電碼]4006
疲れる.くたびれる.疲労する.
疲れる．くたびれる．疲劳する
[关]累

力（lì）的日语翻译：

[GB]3306[電碼]0500
（1）〈物〉力.
（2）力.能力.作用.“力”が単独で用いられることはなく,“他很有力气”のように2字以上の言葉として使われる.
（3）（特に）体力.
（4）運賃.駄賃.
（5）努力する.力を入れる.
（6）〈姓〉力[りき・りょく]・リー.
力
努める

竭（jié）的日语翻译：

[GB]2963[電碼]4550
尽きる.尽くす.
尽きる