集腋成裘的日语

日语翻译：

〈成〉狐のわきの下の毛皮も寄せ集めれば毛皮の上着になる.ちりも積もれば山となる.
[成]ちりも积もれば山となる

分词翻译：

集（jí）的日语翻译：

[GB]2815[電碼]7162
（1）集まる.集める.
（2）定期市.
（3）詩歌・小説などを集めたもの.集.
（4）（伝統的な中国の図書分類法での）集部.文学作品集や個人文集の類.
（5）（書籍・映画などの）編.
（6）〈姓〉集[しゅう]・チー.
１．集まる．集める
２．市．定期市
３．～集（全集など）
４．编（上编．下编など）
５．姓

腋（yè）的日语翻译：

[GB]5024[電碼]5199
（1）〈生理〉わき.俗に“胳肢窝”“夹肢窝”という.
（2）〈植〉葉腋[ようえき].植物の葉が茎と接続している部分.葉のつけ根.
脇

成（chéng）的日语翻译：

[GB]1941[電碼]2052
（Ⅰ）（1）（⇔败）成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる.
（2）（目的語をとり）…になる.…となる.
（3）（他人を）助けて（ある事を）成就させる,完成させる.
（4）成果.成績.成就.
（5）（＝行）よろしい.
１．成し遂げる．成功する
２．～になる
３．成果．成绩
４．よろしい．かまわない
５．成长する．大人になる
６．既制の．既成の
７．（前に「真」をつけて）やるもんだ．大したもんだ．すごい
８．～割（10分の1）
９．姓
[关]1.（反）败 4.（同）行(xing2)

裘（qiú）的日语翻译：

[GB]8435[電碼]5941
（1）〈書〉毛皮の衣服.裏に毛皮のついた衣服または毛皮の裏.
（2）〈姓〉裘[きゅう]・チウ.