角色的日语

日语翻译：

（1）（劇や映画で俳優の演じる登場人物）役,役柄.

• 她在这部电影里演哪个角色?／彼女はこの映画でどんな役を演ずるのか.

（2）役目.任務.けなす意味に用いることが多い.

• 扮演了不光彩的角色／不名誉な役割を果たした.

役柄

分词翻译：

角（jué）的日语翻译：

[GB]2939[電碼]6037
（Ⅰ）（角儿）（1）（役者の演じる登場人物）役.
（2）（専門の）役柄.
（3）役者.俳優.
（Ⅱ）試合をする.勝負をする.たたかう.
（Ⅲ）昔の酒を入れる器.形は“爵”に似る.
（Ⅳ）昔の五音の一つ.“宫、商、角、徵、羽”の五音音階の一つ.
（Ⅴ）〈姓〉角[かく]・チュエ.
『発音』は口語音で,主に「つの」「かど」などの語に用いる.は文語音の名残をとどめ,主に「配役」「勝負」などの意味に用いる.
『異読』【角】
角

色（sè）的日语翻译：

[GB]4111[電碼]5331
（1）色.色彩.
『参考』“色”は話し言葉では単独では用いず,“颜色”を用いる.話し言葉で単独で用いるときはと発音し,多くr化する.
（2）顔色.顔つき.表情.
（3）種類.品.
（4）ありさま.情景.
（5）品質.（金銀などの）含有率.
色;種類;品質