旷工的日语

日语翻译：

仕事を怠る.かってに欠勤する.サボる.ずる休みする.

• 这个小年轻刚进厂一个星期就旷工／この若僧は工場に来て1週間ばかりなのにもうずる休みを決めこんだ.
• 旷过一次工／仕事を一度サボったことがある.

分词翻译：

旷（kuàng）的日语翻译：

[GB]3185[電碼]2568
（1）だだっ広い.
（2）（心が）くつろいだ,伸び伸びしている.
（3）怠る.怠ける.
（4）緩い.大きすぎる.
（5）〈姓〉曠[こう]・コアン.
広としている;怠ける

工（gōng）的日语翻译：

[GB]2504[電碼]1562
（Ⅰ）（1）（肉体）労働者.職人.工員.労働者階級.
（2）仕事.労働.働くこと.ものを作ること.
（3）工事.
（4）工業.
１．劳动者．工员．职人．～工
２．仕事．劳动．动く．ものを作る
３．工事
４．工业
５．劳动者の一日の仕事量
６．技术．技能．腕前．テクニック
７．长ずる．优れている．上手い
８．精巧な
９．[音]民族音乐の音阶の一つ