来历的日语
拼音:lái lì 假名【すじょう;けいれき】日语翻译:
来歴.いわれ.由来.由緒.『比較』来历:来源(1)“来历”は事物の過去の情況,“来源”は事物のよってきたるところをいう.
(2)“来历”には名詞としての用法しかないが,“来源”にはそのほかに動詞としての用法もある.
素性;経歴
分词翻译:
来(lái)的日语翻译:
[GB]3220[電碼]0171(1)(⇔去)(話し手の方に向かって)来る.やって来る.場所を表す語を目的語として後に置くことがある.
『注意』“来”は「来る」だけでなく,「行く」の意味にもなる.目の前で,「次の日曜日,私の家へいらっしゃい」と誘われたとき,それに答えて「必ず行きます」と言う場合は“我一定来”となる.電話で誘われた場合は“我一定去”となる. また,近い距離で「はやくこっちへ来いよ!」と言われて「すぐ行くよ!」と答える場合も,“就来,就来”となる.つまり“来”は話し手である自分の方に近づく場合と,話し手である相手を中心としてそこに近づく場合の両方に用いられる.“来”と“去”は,いわば英語の come と go の関係に似てい
〔予期していなかった事物がやってきたことを述べるとき,動作の主体は“来”の後に置かれる〕
(2)よこす.来させる.
(3)(問題や事件などが)発生する,起きる,到来する,やってくる.
来る;寄こす;来させる
将来;以後
历(lì)的日语翻译:
[GB]3290[電碼]2980(Ⅰ)(1)経る.経過する.経験する.
(2)経てきたところの.
(3)一つ一つ.次々と.
(Ⅱ)(1)暦法.
(2)暦.カレンダー.
暦
経つ;過去
0
纠错
猜你喜欢:
- 跳槽的日语翻译
- 凶神的日语翻译
- 假根的日语翻译
- 虚诞的日语翻译
- 偏爱的日语翻译
- 传家宝的日语翻译
- 歌坛的日语翻译
- 筋节的日语翻译
- 斌的日语翻译
- 山猫的日语翻译
- 薪给的日语翻译
- 畏首畏尾的日语翻译
- 海里的日语翻译
- 有的的日语翻译
- 宽银幕电影的日语翻译
- 抛掉的日语翻译
- 界桩的日语翻译
- 偷营的日语翻译
- 村姑的日语翻译
- 纳粹的日语翻译
- 分的日语翻译
- 耍狗熊的日语翻译
- 岩溶的日语翻译
- 铭感的日语翻译
- 处刑的日语翻译
- 卸的日语翻译
- 安堵的日语翻译
- 黑色人种的日语翻译
- 储的日语翻译
- 杯弓蛇影的日语翻译
- 乐滋滋的日语翻译
- 捕捞的日语翻译
- 迂见的日语翻译
- 裂的日语翻译
- 展拜的日语翻译
- 求援的日语翻译
- 鸡胸的日语翻译
- 上计的日语翻译
- 娇羞的日语翻译
- 统率的日语翻译