嫩肉的日语

日语翻译：

（嫩肉儿）（傷跡に）できたばかりの肉.
柔らかい肌

分词翻译：

嫩（nèn）的日语翻译：

[GB]3659[電碼]1282
（1）（⇔老）若い.柔らかい.水分が多くみずみずしいニュアンスを含む.
（2）（食物が）柔らかい,かみ砕きやすい.
（3）（色が）淡い,浅い,薄い.
１．若い．柔らかい
２．（食べ物が）柔らかい
３．（色が）淡い．薄い

肉（ròu）的日语翻译：

[GB]4066[電碼]5131
（1）肉.『量』块,片.
『注意』単独で用いる場合は普通,ブタ肉をさす.
（2）果肉.身.
（3）〈方〉歯切れが悪い.
（4）〈方〉（人の動作や性質が）のろまである.てきぱきしない.
１．肉
２．果肉．身
３．齿切れの恶い
４．のろまな．てきぱきしない
[关]（量）块/片