扭搭的日语

日语翻译：

〈口〉体を左右に揺すって歩く.くねくね歩く.

• 她一句话也没说,就扭搭着走了／彼女は一言も言わないで,肩をゆすりながら行ってしまった.

分词翻译：

扭（niǔ）的日语翻译：

[GB]3704[電碼]2100
（1）（体を）ねじる.振り返る.
（2）（＝拧）ひねる.ねじる.
（3）（筋や筋肉を）くじく,ねじける,違える.
（4）（歩くときに）体を左右に振る.
（5）（手を）引っ張る.（胸ぐらを）つかむ.
【熟語】别扭

搭（dā）的日语翻译：

[GB]2078[電碼]2290
（1）架けわたす.組み立てる.しつらえる.
（2）（柔らかいものを上に）かける,ひっかける,かぶせる.
（3）接触する.つながる.重なる.くっつく.
（4）つけ加える.
（5）（二人以上の人がものを支えるようにして地面より少し高く）持ち上げる,持ち運ぶ.
１．（バスや船などに）乘る．乘せる
２．组み立てる．かけわたす
３．かける．かぶせる
４．つながる．かさなる．くっつく
５．付け加える
６．（二人以上で）持ち上げる．持ち运ぶ