日语翻译汉语解释英语翻译韩语翻译法语翻译德语翻译

轻视

拼音qīng shì

日语翻译

軽視する.まともに対処しない.無視する.

受人轻视／人に無視される.
轻视体力劳动／肉体労働を軽視する.
轻视教育的重要性／教育の重要性を軽んずる.

『比較』轻视:忽视
（1）“轻视”は意識的に軽視すること,“忽视”は無意識的におろそかにすることをさすことが多い.
（2）“轻视”の対象は人であっても事物であってもよいが,“忽视”の対象は事物であることが多い.⇒【轻蔑】【蔑视】
轻视する．无视する．ないがしろにする

分词翻译

轻（qīng）的日语翻译：

[GB]3965[電碼]6535
（1）（⇔重）軽い.目方が少ない.
（2）（装備が）簡単である.手軽である.
（3）（程度が）軽い,激しくない.
（4）若い.
（5）（感覚が）軽快である.軽やかである.
（6）重要でない.大したことはない.
（7）（動作について）軽く.そっと.（動作が）静かだ.
１．轻い
２．简单な．手轻な（装备）
３．（程度が）轻い．激しくない
４．若い
５．轻快な．轻やかな
６．大したことはない．重要ではない
７．（动作）轻く．そっと．静かな
８．轻率な．轻々しい
９．轻んずる
[关]重