身教的日语

日语翻译：

自分が手本になって人を教える.

• 言传身教／言葉で伝え,身をもって教える.
• 身教胜于言教／お説教よりは手本を示すほうがまさっている.

分词翻译：

身（shēn）的日语翻译：

[GB]4177[電碼]6500
（1）体.身体.
（2）身.命.生命.
（3）自分.おのれ.自ら.
（4）人の人格と修養.
（5）物の胴体または主要な部分.体[たい].
体
地位;身分
本体
自ら;自身

教（jiào）的日语翻译：

[GB]2944[電碼]2403
（Ⅰ）（1）教え.教育.
（2）宗教.
（3）〈姓〉教[きょう]・チアオ.
（Ⅱ）【叫】
（Ⅱ）に同じ.
『異読』【教】
教える;導く