神似的日语

日语翻译：

表情がきわめてよく似ている.

• 这幅肖像不但形似,而且神似／この肖像画は形が似ているだけでなく,表情も本物のようだ.

分词翻译：

神（shén）的日语翻译：

[GB]4181[電碼]4377
（1）（世界の創造者・統治者としての）神.
（2）（神話・伝説中の）神.超人.
（3）不思議である.非凡である.
（4）（神儿）精神.精力.
（5）注意力.
（6）（神儿）顔つき.表情.
神
精神;神経
注意力
表情
不思議である

似（sì）的日语翻译：

[GB]4338[電碼]0138
（1）似る.似通う.
（2）…のように思う.…のようである.
（3）（形容詞の後に用い,勝ることを表す）…よりましだ.…を超えている.
『異読』【似】
【成語】如饥似渴,如胶似漆