似……非……的日语
拼音:sì fēi日语翻译:
(1)似ているようでもあり,似ていないようでもある.同一の単音節動詞を当てはめる.(2)…に似ているが…ではない.同一の単音節名詞または形容詞を当てはめた形を二つ重ねて表す.- 似马非马,似驴非驴/ウマともつかずロバともつかないもの.ろくでもないもの.
- 似绸非绸,似布非布/絹でもなく木綿でもない.
- 似蓝非蓝,似绿非绿/青のようでもあり,緑のようでもある.青ともつかず緑ともつかない.
分词翻译:
似(sì)的日语翻译:
[GB]4338[電碼]0138(1)似る.似通う.
(2)…のように思う.…のようである.
(3)(形容詞の後に用い,勝ることを表す)…よりましだ.…を超えている.
『異読』【似】
【成語】如饥似渴,如胶似漆
非(fēi)的日语翻译:
[GB]2339[電碼]7236(Ⅰ)(1)…ではない.…にあらず.書き言葉の中で,一定の形式で用いる.(a)“非……所……”の形.
(2)〔副詞〕(“非……不可(不行,不成)”の形で)ぜひとも…でなければならない.
(3)〔副詞〕(“非要”“非得”の形で)ぜひとも.どうしても.決心や意志を表す.
(4)〔副詞〕(“非……不……”の形で)…でなければ…でない.二つの事項を並べ,前項が後項の必要条件であることを表す.
(5)〔副詞〕(“非……才……”の形で)…してはじめて…できる.
(6)(⇔是)まちがい.誤り.不正.
1.~ではない.~にあらず
2.~しなければならない
3.何がなんでも.どうしても.ぜひとも(非得.非要)
4.~でなければ~でない
5.~しなければ~出来ない
6.间违い.误り.不正
7.合わない.不相应だ
8.责める.非难する.反对する
9.非.不
(非金属.非卖品などといった言叶などで用いられる
接头语)
[关]7(反)是
0
纠错
猜你喜欢:
- 暴富的日语翻译
- 儒学的日语翻译
- 寒夜的日语翻译
- 交验的日语翻译
- 吉布提的日语翻译
- 砺的日语翻译
- 择优的日语翻译
- 驿馆的日语翻译
- 挑衅的日语翻译
- 采药的日语翻译
- 生产组织的日语翻译
- 合意的日语翻译
- 狁的日语翻译
- 收货人的日语翻译
- 罐车的日语翻译
- 哗啦的日语翻译
- 花呢的日语翻译
- 处所的日语翻译
- 远期的日语翻译
- 微力的日语翻译
- 集注的日语翻译
- 设若的日语翻译
- 古昔的日语翻译
- 狩的日语翻译
- 半路夫妻的日语翻译
- 乘法的日语翻译
- 夜壶的日语翻译
- 金字招牌的日语翻译
- 左的日语翻译
- 摆布不开的日语翻译
- 两手的日语翻译
- 导体的日语翻译
- 低合金钢的日语翻译
- 朗姆酒的日语翻译
- 联合的日语翻译
- 磕碰的日语翻译
- 字音的日语翻译
- 色素的日语翻译
- 拐棍的日语翻译
- 折的日语翻译