说戏的日语

日语翻译：

（1）（旧劇で師匠が弟子に）歌からせりふ・しぐさまでにわたって芝居を教える.
（2）（新劇や映画などで）脚本を説明したり演技指導をしたりする.

分词翻译：

说（shuō）的日语翻译：

[GB]4321[電碼]6141
（1）言う.話す.語る.
（a）“话”または形容詞＋“话”を目的語とし,発言内容の評価・種類・形式を表す.
（b）ある種の言語または方言を目的語とし,それを使って話すことを表す.

戏（xì）的日语翻译：

[GB]4723[電碼]2070
（1）戯れ.遊び.
（2）戯れる.からかう.
（3）劇.芝居.曲芸.『量』个,台,出;［出演回数］场.
『異読』【戏】
【成語】逢场作戏