星象的日语

日语翻译：

星回り.星の明暗・位置などを観察して人の運命を予測する古代の思想.
星に現われる現象

分词翻译：

星（xīng）的日语翻译：

[GB]4839[電碼]2502
（1）〈天〉天体.宇宙に存在する物体の総称.
（2）星.『量』颗,个.“星”は一般に話し言葉では単独で用いず,“星星”を用いる.
（3）（星儿）細かな散り散りになったもの.ごくわずかなもの.
（4）さおばかりの目盛り.
（5）二十八宿の一つ.ほとおり.
星

象（xiàng）的日语翻译：

[GB]4783[電碼]6272
（Ⅰ）（1）〈動〉ゾウ.『量』头.
（2）“象棋”（中国将棋）の駒の一つ.
（Ⅱ）（1）姿.形.ありさま.様子.
（2）似せる.模倣する.
『注意』
（Ⅱ）
（2）の用法では熟語以外は“像”を用いる.
象