远离的日语
拼音:yuǎn lí 假名【とおくはなれる】日语翻译:
(1)遠く離れる.(2)遠ざける.遠く離れる
分词翻译:
远(yuǎn)的日语翻译:
[GB]5222[電碼]6678(1)(空間的に)遠い.(時間的に)長い,隔たっている.
(2)(血統関係が)遠い.遠縁である.
(3)(比較して差が)大きい.はるかに(程度が大きい).ずっと.
(4)〈書〉遠ざかる.遠ざける.
差が大きい;遠のく
离(lí)的日语翻译:
[GB]3275[電碼]4418(Ⅰ)(1)離れる.別れる.
(2)欠く.欠ける.
『語法』多くの場合“了”を伴い,また名詞の目的語が必ず必要とされる.“离”+名詞が文頭にあるときは,仮定条件を表す.
(Ⅱ)〔介詞〕…から.…まで.
『語法』2点間の空間的・時間的へだたりを表し,2点間の距離を計る基点を目的語にとる.“着”を伴うこともある.
〔現実・現状と到達目標・要求・基準・理想などとのへだたりを表す〕
『比較』离:从“从”が動作・行為の起点(出発点)や経由点を表すのに対して,“离”は2点間のへだたりをいう場合にその一方の基点を表す.
(Ⅲ)八卦[はっけ]の一つ.火を象徴する.⇒【八卦】
離れる;別れる;離す
0
纠错
猜你喜欢:
- 威慑的日语翻译
- 茎的日语翻译
- 吐穗的日语翻译
- 衬里的日语翻译
- 代领的日语翻译
- 竹芋的日语翻译
- 丢弃的日语翻译
- 如坐针毡的日语翻译
- 枷的日语翻译
- 钟灵毓秀的日语翻译
- 届时的日语翻译
- 大内的日语翻译
- 熟烂的日语翻译
- 蜡烛的日语翻译
- 从属的日语翻译
- 簸箕的日语翻译
- 偏食的日语翻译
- 公众的日语翻译
- 肘子的日语翻译
- 寒证的日语翻译
- 悔约的日语翻译
- 选调的日语翻译
- 鼓鼓囊囊的日语翻译
- 翻白眼的日语翻译
- 露酒的日语翻译
- 脯的日语翻译
- 隔声的日语翻译
- 著书立说的日语翻译
- 考生的日语翻译
- 图记的日语翻译
- 幼年的日语翻译
- 说下的日语翻译
- 馐的日语翻译
- 对接的日语翻译
- 组成的日语翻译
- 亘的日语翻译
- 滚筒的日语翻译
- 接墒的日语翻译
- 阿尔巴尼亚的日语翻译
- 不灰木的日语翻译