找气的日语

日语翻译：

（找气儿）腹を立てなくてもよいことに腹を立てる.

• 本来用不着吵架,你偏要吵架,这不是找气生吗?／けんかするまでもないことでけんかするなんて,自分でかってに怒っているのではないか.

分词翻译：

找（zhǎo）的日语翻译：

[GB]5350[電碼]2109
（Ⅰ）（1）探す.求める.見つける.
（2）訪ねる.会う.
（Ⅱ）つり銭を出す.
捜す
訪問する
自ら招く

气（qì）的日语翻译：

[GB]3888[電碼]3049
（Ⅰ）（1）気体.ガス.
（2）空気.大気.
（3）（气儿）息.呼吸.
（4）天気.
（5）におい.香り.
（6）人の精神状態.
１．气体．ガス
２．空气．大气
３．息．呼吸
４．天气
５．におい．香り
６．人の精神状态．气
７．人の态度や癖
８．迫害．いじめ
９．[中医]气
１０．怒る．腹が立つ
１１．～に腹を立てる．～のせいで怒る
１２．怒らせる