阵脚的日语

日语翻译：

陣形の崩れやすいいちばん前の部分.比喩的に用いることが多い.

• 压住阵脚／陣形を崩さないようにする.混乱や騒ぎが起こらないようにする.
• 乱了阵脚／混乱に陥る.浮き足立つ.

足並み

分词翻译：

脚（jiǎo）的日语翻译：

[GB]2937[電碼]5183
（1）足.『量』只;［両方］双.“腿”の下,くるぶしからつま先までをいう.
（2）（脚儿）物の下部.
（3）〈旧〉人力運搬の.
『異読』【脚】
足