깍쟁이

깍쟁이翻译

[명사] 吝啬鬼 lìnsèguǐ. 小气鬼 xiǎoqìguǐ. 精灵鬼 jīnglíngguǐ. 【비유】琉璃球(儿) liú‧liqiú(r).
　　■ 부자들은 무엇 때문에 깍쟁이가 되는가?; 富人为何成了吝啬鬼?
　　■ 모두들 그녀가 진짜 깍쟁이라고 한다; 大家说她可真是个小气鬼
　　■ 네가 이렇게 깍쟁이인줄 누가 알았겠는가?; 谁知道你这个精灵鬼?
　　■ 그는 고뿔도 남 안주는 깍쟁이다; 他是个琉璃球(儿), 一毛不拨