궁금하다

궁금하다翻译

[동사]
(1)  想知道 xiǎng zhī‧dao.
　　■ 우리들은 그룹 전화 시스템의 가격이 궁금하다; 我们想知道集团电话系统的价格
(2)  惦念 diànniàn. 惦着 diàn‧zhe. 担心 dānxīn. 挂念 guàniàn. 念叨 niàn‧dao.
　　■ 궁금해하는[그리워] 사람은 이미 과거의 사람이 되었다; 惦念的人已成为过去
　　■ 너는 마음속으로 나를 다시는 궁금해[그리워] 할 것인가 아닌가?; 是否你心里不再惦着我?
　　■ 그들은 아들의 안위를 궁금해한다; 他们很担心儿子的安危
　　■ 너는 조금도 나를 궁금해[걱정] 하지 않는 것 같아; 你好象一点也不挂念我
　　■ 방금 너에 대해 궁금해하고 있었는데, 이렇게 왔네; 刚念叨你, 你就来了
　　■ 옛집의 청량한 기운을 궁금해[그리워] 하다; 眷念着老屋的清凉