清平乐·烟轻雨小
紫陌香尘少。
谢客池塘生绿草。
一夜红梅先老。
旋题罗带新诗。
重寻杨柳佳期。
强半春寒去后,几番花信来时。
翻译和注释
译文
轻烟细雨,放眼望去,青色连绵不绝,没有尽头。一缕彩虹挂在树梢,残阳夕照,层峦叠嶂。
登临高处,我望断远行的路途。草木丛生的平旷原野上,暮云千里。河流日夜东流,我应把书信托付给双鱼带到她的身边。
注释
清平乐:词牌名,双调四十六字,八句,前片四仄韵,后片三平韵。
断虹:一段彩虹,残虹。树杪:树梢。
残照:落日的光辉,夕照。
平芜:草木丛生的平旷原野。
双鱼:亦称“双鲤”,一底一盖,把书信夹在里面的鱼形木板,常指代书信。
清平乐·烟轻雨小问答
问:《清平乐·烟轻雨小》的作者是谁?
答:清平乐·烟轻雨小的作者是晏几道
问:清平乐·烟轻雨小是哪个朝代的诗文?
答:清平乐·烟轻雨小是宋代的作品
问:清平乐·烟轻雨小是什么体裁?
答:词
问:烟轻雨小 出自哪首诗文,作者是谁?
答:烟轻雨小 出自 宋代晏几道的《清平乐·烟轻雨小》
问:烟轻雨小 的下一句是什么?
答:烟轻雨小 的下一句是 紫陌香尘少。
问:出自晏几道的名句有哪些?
答:晏几道名句大全
清平乐·烟轻雨小赏析
这是一首伤春惜别的词。上片写春光归去匆匆,一夜细雨轻烟过后,池塘草绿,红梅变老,春天也就过去了。下片写离愁缠绵不断,只有通过做诗题句以追怀相聚的美好时光。而当春寒去后,花信风轮番吹拂之时,那离别相思的愁绪更是难以排遣的。
- 六月寓章法寺暝色入招提,昏鸦已不啼。诸僧空院出,老子独山栖。堂面无人北,天形尽日西。寂寥应不恨,吾道与时睽。
- 浣溪沙(小集涧亭)雨阁云流小院秋。半醺凉意不关愁。一番相见一番休。淡伫乍持杯未浅,懒歌浑罢笑初收。主宾无处著绸缪。
- 园丁得二小花认献坐中属梅津龟翁赋之且以寄岁功巧结束,物与七反丹。应嫌青女妒,摇落空人寰。耀钗云髻里,点粉黛眉间。香色亦几何,小有即大还。艳阳费浮花,微阳惜真韵。月窟占奇芬,天根关大分。冰雪又催年,自此接新运。泰华与秋毫,巨细非定论。
- 戏倣韩致光体意懒风前侧帽檐,落梅红在麦修纤。归家说尽单行处,可奈温香翡翠奁。
- 满江红(次宇文总领上已日游湖韵)雨后晴初,觉春在、桤村柳陌。修禊事、郊坰寻胜,特邀君出。缭绕群山疑虎踞,弥漫一水容鲸吸。怪西湖、底事却移来,龟城北。酬令节,逢佳日。风递暖,烟凝碧。趁兰舟游玩,尽杯中物。十里轮蹄尘不断,几多粉黛花无色。笑杜陵、昔赋丽人行,空遗迹。
- 浪淘沙灯火雨中船。客思绵绵。离亭春草又秋烟。似与轻鸥盟未了,来去年年。往事一潸然。莫过西园。凌波香断绿苔钱。燕子不知春事改,时立秋千。
- 病马乘尔亦已久,天寒关塞深。尘中老尽力,岁晚病伤心。毛骨岂殊众,驯良犹至今。物微意不浅,感动一沉吟。
- 归朝欢爱。不数日,风雨摧败殆尽。意有感,因效介庵体为赋,且以菖蒲绿名之。丙辰岁三月三日也山下千林花太俗。山上一枝看不足。春风正在此花边,菖蒲自蘸清溪绿。与花同草木。问谁风雨瓢零速。莫怨歌,夜深岩下,惊动白云宿。病怯残年频自卜。老爱遗编难细读。苦无妙手画於菟,人间雕刻真成鹄。梦中人似玉。觉来更忆腰如束。许多愁,问君有酒,何不日丝竹。
- 和孔武仲金陵九咏其五高斋金陵佳处自无穷,使宅幽深即故宫。楼殿六朝遗烬后,江山百里旧城中。雨余尚有金钿落,月出长窥粉堞空。看尽一城怀古地,兹游恨不与君同。
- 绿毛龟若为介物成毛物,颜色挼蓝省见稀。定是多生捕鱼子,至今犹著绿蓑衣。