单词乎

采桑女

春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴。
侵晨探采谁家女,手挽长条泪如雨。
去岁初眠当此时,今岁春寒叶放迟。
愁听门外催里胥,官家二月收新丝。

翻译和注释

译文
春天的寒风吹打着细如蚂蚁的蚕,桑树用尽力气才刚刚冒出新芽。
是谁家的女子在凌晨就起来采桑呀?手攀着柔长的桑条眼泪犹如下雨。
去年幼蚕初眠就正是在这个时候,今年春天倒寒使得树叶生长延迟。
听见门外里胥的催逼而感到愁苦,还在二月官家就已经来征收新丝。

注释
努:用力冒出。
青鸦嘴:桑芽。
侵晨:凌晨。
挽:攀着。
岁:年。
春寒:指春天倒寒。
里胥:古代的一种官职。

采桑女问答

问:《采桑女》的作者是谁?
答:采桑女的作者是唐彦谦
问:采桑女是哪个朝代的诗文?
答:采桑女是唐代的作品
问:采桑女是什么体裁?
答:七古
问:春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴 出自 唐代唐彦谦的《采桑女》
问:春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴 的下一句是什么?
答:春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴 的下一句是 侵晨探采谁家女,手挽长条泪如雨。
问:出自唐彦谦的名句有哪些?
答:唐彦谦名句大全

采桑女赏析

  据《唐会要》记载,唐宪宗元和十一年(816)六月的一项制命说:“诸县夏税折纳绫、绢、絁、绸、丝、绵等”,搜刮的名目可谓繁多,但也明文规定了征税的时间是在夏季。因为只有夏收后,老百姓才有丝织品可交。可是到了唐末,朝廷财政入不敷出,统治者就加紧掠夺,把征收夏税的时间提前了:官家在二月征收新丝。这是多么蛮横无理!阴历二月,春风料峭,寒气袭人。采桑女凌晨即起采桑,可见多么勤劳。可她却无法使“桑芽”变成桑叶,更无法使蚂蚁般大小的蚕子马上长大吐丝结茧。而如狼似虎的里胥(里中小吏),早就逼上门来,催她二月交新丝。想到此,她手攀着柔长的桑枝,眼泪如雨一般滚下。诗人不着一字议论,而以一位勤劳善良的采桑女子在苛捐杂税的压榨下所遭到的痛苦,深刻揭露了唐末“苛政猛于虎”的社会现实。
  先“画龙”后“点睛”,是这诗在艺术上的一个特点。诗人先写蚕子细小,继写无桑叶可采,接着通过采桑女的泪眼愁思,写出今年蚕事不如去年。这些描写,抓住了“有包孕”的片刻,含意丰富,暗示性很强,使人很自然地联想到:“蚕细”可能会因“春寒”而冻死;无桑叶,蚕子可能会饿死;即使蚕子成活下来,但距离吐丝、结茧的日子还很远。据《蚕书》记载,蚕卵孵化成虫后九日,开始蜕皮,蜕皮期间不食不动称“眠”,七日一眠,经过四眠,蚕虫才吐丝结茧。这期间,不知采桑女还要花费多少艰难辛苦的劳动。可是,就在这蚕细如蚁,初眠尚未进行,丝茧收成难卜的时候,里胥就上门催逼。这一点睛之笔,力重千钧,点出了采桑女下泪的原因,突出了主题。全诗至此戛然而止,但余意无穷,耐人回味和想象。
  诗的另一特点是人物的动作描写和心理刻画相结合。“手挽长条泪如雨”,写出了采桑女辛勤劳动而又悲切愁苦的形态。“去岁初眠当此时,今岁春寒叶放迟”,点出采桑女心中的忧虑事,再加上她愁听门外里胥催逼的声音,诗人把形态和心理描写融为一体,使采桑女形象感人至深。
  此诗语言质朴生动。“桑芽才努青鸦嘴”,诗人用工笔细致地描绘出桑枝上那斑斑点点的嫩芽形状,酷肖而生动。“青鸦嘴”比喻“桑芽”。“努”,用力冒出的意思。用“才努”把“桑芽”与“青鸦嘴”连接起来,既说明二者之间的比喻关系,又精细地刻画出“桑芽”在春风中正在“努”的动态。一“努”字,把桑芽写活了,给画面增添了情趣。
  (邓光礼)
0
纠错
猜你喜欢
  • 题杜仲高松杉桧图
    老干矗无容,虬枝蔚相倚。图以归草堂,怡怡有深旨。
  • 次答熊去非七夕遇雨见候
    太玄矿故在,原道涂犹迷。一朝无渣滓,仙派起帘溪。未能及鳏寡,不虚五纬奎。
  • 祝英台近(寒食词)
    馆娃宫,采香径,范蠡五湖侧。子夜吴歌,声缓不须拍。崇桃积李花闲,芳洲绿遍,更冉冉、柳丝无力。试思忆。老去一片身心,孤负好春色。古往今来,时序恼行客。去年今日山中,如何知得。却又在、他乡寒食。
  • 次韵乐先生吴中见寄八首
    金鹤飞来尺素通,新诗字字挟光风。三年湖海关心处,都在先生句子中。
  • 喜闻捷报
    一九四七年中秋步运河上,闻西北野战军收复蟠龙作。秋风度河上,大野入苍穹。佳令随人至,明月傍云生。故里鸿音绝,妻儿信未通。满宇频翘望,凯歌奏边城。
  • 偈颂三十八首
    寿皇顶{左宁右页}老冤魔,痛念先师旧草窠。聊借蒲团供打坐,大家拍手唱山歌。
  • 醉笔呈尚长道
    晚风一雨生新涨,只送仙槎到天上。十年相别一相逢,和气春风谈笑中。如今耆旧晨星似,犹及先生说遗事。舌端往往疏九河,只有剩浪无欠波。汉渠周柱几青竹,却在先生一泓腹。诸公道是今乏才,如何此士尚尘埃。此行青规更黄阁,拭目孤鸿径寥廓。能念南溪病客无,风来肯寄半行书。
  • 题金碧山水卷
    江南北苑出奇才,千里溪出笔底回。不管六朝兴废事,一樽且向画图开。
  • 即事五首
    古寺孤云际,寒斋落叶中。消愁惟是酒,无奈酒尊空。
  • 谨次家君元日之韵
    薰然和气爆声残,贺客充庭上庆笺。令节共欣元会日,本朝新数中兴年。仰观北斗书王正,合起东山付国权。天佑斯文知有在,称觞还咏福如川。