宫中调笑·团扇
团扇，团扇，美人病来遮面。
玉颜憔悴三年，谁复商量管弦。
弦管，弦管，春草昭阳路断。
翻译和注释
译文
团扇，团扇，宫中的美人病后用它来遮面。
抱病三年，容颜憔悴，再没有谁同她商量管弦！
管弦，管弦，无情的春草把通往昭阳殿的道路阻断。
注释
调笑令：词牌名，此调亦即《宫中调笑》（又称《转应曲》。黄升云：“王仲初（王建字仲初）以宫词百首著名，《三台令》、《转应曲》，其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点，凡三换韵，仄平仄间换；而此词内容上亦多转折照应，大体一韵为一层次。
团扇：圆形的扇子，古代歌女在演唱时常用以遮面。
管弦：用丝竹做的乐器，如琴、箫、笛。
昭阳：昭阳殿，借指皇帝和宠妃享乐之地。
宫中调笑·团扇问答
问：《宫中调笑·团扇》的作者是谁？
答：宫中调笑·团扇的作者是王建
问：宫中调笑·团扇是哪个朝代的诗文？
答：宫中调笑·团扇是唐代的作品
问：团扇，团扇，美人病来遮面 出自哪首诗文，作者是谁？
答：团扇，团扇，美人病来遮面 出自 唐代王建的《宫中调笑·团扇》
问：团扇，团扇，美人病来遮面 的下一句是什么？
答：团扇，团扇，美人病来遮面 的下一句是 玉颜憔悴三年，谁复商量管弦。
问：出自王建的名句有哪些？
答：王建名句大全
宫中调笑·团扇赏析
王建写了大量的乐府，同情百姓疾苦，与张籍齐名。又写过宫词百首，在传统的宫怨之外，还广泛地描绘宫中风物，是研究唐代宫廷生活的重要材料。他写过一些小词，别具一格，《调笑令》，原题为“宫中调笑”，可见本是专门供君王开开玩笑的，王建却用来写宫中妇女的哀怨。
0
纠错
猜你喜欢
- 重游草堂次韵三首野寺真兰若，山僧老病多。疏锺挟谷响，悲梵入樵歌。水映茅篁竹，云埋茑女萝。拂尘书所见，因得拟阴何。
- 病起几岁思归今得归，一筇三迳共忘机。寸肠满贮愁千斛，的当回头觉昨非。
- 题卢秘书夏日新栽竹二十韵湘竹初窗植，卢生来考槃。久持霜节苦，新托露根难。等度须当砌，疏稠要满栏。买怜分薄俸，栽称作闲官。叶翦蓝罗碎，茎抽玉琯端。几声清淅沥，一簇绿檀栾。未夜青岚入，先秋白露团。拂肩摇翡翠，熨手弄琅玕。韵透窗风起，阴铺砌月残。炎天闻觉冷，窄地见疑宽。梢动胜摇扇，枝低好挂冠。碧笼烟幂幂，珠洒雨珊珊。晚箨晴云展，阴芽蛰虺蟠。爱从抽马策，惜未截鱼竿。松韵徒烦听，窗夭不足观。梁惭当家杏，台陋本司兰。[古诗云：“卢家兰室杏为梁。”又，秘窗府即兰台也。]撑拨诗人兴，勾牵窗客欢。静连芦簟滑，凉拂葛衣单。岂止消时暑，应能保岁寒。莫同凡草木，一种夏中看。
- 闻常伯韩公下世感赋逸轨高标下可扳，风流人物晋唐还。胸襟磊落尘埃外，尊酒洒淳笔砚间。英气一朝归碧落，高文千古映青山。繐帷莫奠知音泪，极目楼边有愧颜。
- 村乐刈尽稻云荞再雪，捣空粒玉粟仍金。已偿一饱知无欠，围坐青灯语夜深。
- 梅花之子孤高势莫攀，分甘肥遁此林间。独先草木有生意，几历风霜无老颜。气质冷冷全太古，声名籍籍重孤山。时人却拟调羹手，到底调羹不似閒。
- 古意绿笋总成竹，红花亦成子。能当此时好，独自幽闺里。夜夜苦更长，愁来不如死。
- 瑞鹧鸪江南残腊欲归时。有梅红亚雪中枝。一夜前村、间破瑶英拆，端的千花冷未知。丹青改样匀朱粉，雕梁欲画犹疑。何妨与向冬深，密种秦人路，夹仙溪。不待妖桃客自迷。
- 感春晴少春光浅，寒多酒力微。一声山鹧过，数点海棠飞。
- 记小圃花果二十首曼卿仙不死，隐隐素骡嘶。走入芙蓉里，花心路忽迷。
诗词名句推荐
最新应用
- 5金途货运
