地方戏的韩语

地方戏韩语翻译：

[명] 【연영】 지방극(地方劇). 지역극(地域劇). [어떤 지방에서 생겨나 그 지방의 언어로 공연되는 향토(鄕土)적인 색채를 가지고 있는 극(劇)의 한 종류로 ‘汉剧’、 ‘川剧’、 ‘秦腔’、 ‘闽剧’、 ‘沪剧’ 등이 있음].

分词翻译：

地方（dì fāng）的韩语翻译：

 [명] 1. 〔~儿〕 곳. 장소. 지역. 부위. [어떤 구역, 공간의 일부분 등을 뜻함].明天老地方见！ - 내일 늘 만나던 장소에서 만나자!这儿就是我小时住的地方。 - 이곳이 바로 내가 어릴 적에 살던 곳이다.你要带我去什么地方，能不能先告诉我一下？ - 네가 나를 데리고 어디로 가려는 건지 먼저 내게 좀 알려줄 수 없겠니?这个地方有很多回忆。 - 이곳에는 많은 추억들이 있다.你在这个地方等我很久了吗？ - 너는 여기서 나를 오래 기다렸니?离开这个让我伤心的地方，心情舒畅了许多。 - 내 마음을 아프게 한 곳을 떠나니 마음이 한결 후련해졌다.这个地方很美丽。 - 이곳은 매우 아름답다.这儿到底是什么地方？ - 이곳은 도대체 뭐 하는 곳이냐?2. 부분(部分).文章的这个地方有几点需要修改一下。 - 문장의 이 부분은 수정을 좀 해야겠다.故事讲到这个地方，大家知道结果了吧。 - 이야기를 이 부분까지 하니 여러분들도 결과를 알겠죠?话说到这个地方，她哭了出来。 - 말을 여기까지 하자, 그녀가 울음을 터뜨렸다.生活总是有艰辛的地方和幸福的地方。 - 생활에서는 늘 괴로운 부분과 행복한 부분이 있다.如有不周到的地方，请多多原谅。 - 만약 세심하지 못한 부분이 있었다면 부디 너그럽게 용서해 주시기 바라요.你不要往那地方理解好吗？ - 너는 그런 부분으로 이해하지 않으면 안 되겠니?这件事情听到这个地方，你是怎么理解的？ - 이 일을 여기까지 들었는데, 당신은 어떻게 이해하셨습니까?你把写错的地方改过来。 - 너는 잘못 쓴 부분을 고쳐라.

戏（xì）的韩语翻译：

 1. 〔형태소〕 유희(遊戱). 놀이. 장난.
2. 〔형태소〕 (비웃으며) 놀리다. 조롱(嘲弄)하다. 장난치다.
3. [명] 희극(戱劇). 연극(演劇). 연희(演戱). 극(劇). 드라마(drama).
4. [명] 성(姓).