钻的韩语
拼音:zuān钻韩语翻译:
뚫다-찬[동] 1. (뽀족한 물체로 다른 물체를) 뚫다.
- 先在木板上钻个眼儿。 - 먼저 널빤지에 구멍을 하나 내어라.
- 钻探队在沙漠上钻出了第一口油井。 - 시추 팀이 사막에서 첫 번째 유정을 뚫었다.
- 远古社会人类的祖先钻木取火。 - 원시사회에 인류의 조상은 나무에 구멍을 뚫어 불을 지폈다.
- 装修的时候又是砸墙又是钻孔,实在是吵死人了。 - 내장 공사를 할 때, 벽을 부수고 구멍도 뚫어 정말 시끄러워 못 견디겠다.
2. 관통하다. 뛰어들다. 통과하다.
- 你别往床下钻。 - 침대 밑으로 들어가지 마라.
- 这个洞的大小刚好够一个人钻过去。 - 이 동굴의 크기는 한 사람이 통과하기에 딱 알맞다.
- 她钻到衣柜下去找发票。 - 그녀가 옷장 밑으로 들어가 영수증을 찾다.
- 游客必须从这棵树下钻过去。 - 여행객들은 반드시 이 나무 아래로 통과해서 지나가야 한다.
3. 〔口語〕 파고들다. 깊이 연구하다.
- 我们拼命钻课本。 - 우리는 필사적으로 교과서를 파고든다.
- 不管做什么他都有一股钻劲。 - 무슨 일을 하든지 탐구심이 있어야 한다.
- 她对这个问题钻得很深。 - 그녀가 이 문제에 대해 매우 깊이 파고들다.
- 所有的科研成果都是他钻出来的。 - 모든 과학 연구 성과는 그가 이루어 낸 것이다.
4. 아첨하다. 빌붙다. [권세 있는 사람에게 빌붙어 이익을 꾀하는 것을 뜻함].


猜你喜欢:
- 总务的韩语翻译
- 锉平的韩语翻译
- 古今儿的韩语翻译
- 今非昔比的韩语翻译
- 沙力好来的韩语翻译
- 兵端的韩语翻译
- 高压釜的韩语翻译
- 鱼钩(儿)的韩语翻译
- 纳水的韩语翻译
- 草契的韩语翻译
- 滴水不漏的韩语翻译
- 散班的韩语翻译
- 秋后算账的韩语翻译
- 瀘的韩语翻译
- 劝农的韩语翻译
- 假科礼的韩语翻译
- 乳痈的韩语翻译
- 同岁的韩语翻译
- 德言容功的韩语翻译
- 生忌的韩语翻译
- 横扫的韩语翻译
- 螺旋桨的韩语翻译
- 钊的韩语翻译
- 大港头的韩语翻译
- 子孙贤,要钱何用的韩语翻译
- 梅林的韩语翻译
- 四柱的韩语翻译
- 黄蜡的韩语翻译
- 座忘的韩语翻译
- 鹿台的韩语翻译
- 克力架的韩语翻译
- 君主的韩语翻译
- 游观的韩语翻译
- 桃城区的韩语翻译
- 逾常的韩语翻译
- 斜汉的韩语翻译
- 不急之务的韩语翻译
- 太地的韩语翻译
- 啰的韩语翻译
- 无名氏的韩语翻译