近日，由江苏南通烘焙师在2023年改良创造的网红甜品“黄油年糕”，因其在海外市场被部分韩国商家更名为“韩国年糕”(Butter Tteok)的事件而成为网络热议的焦点。这款以糯米粉与黄油为主要原料、主打外酥里糯口感的点心，自2024年线上团购走红，并在2025年由国内连锁品牌推广至全国，被认为具有鲜明的中国特色与文化寓意。
然而，在此次海外营销中，其英文名称被引入韩语元素“tteok”，且多国网红在介绍时亦直接称其为“韩国热门零食”，完全未提及产品的中国起源。此事迅速发酵，众多网友对此表达了强烈不满，认为这是对中华饮食文化的系统性窃取，并联想到了此前韩国商家将麻辣烫、糖葫芦等也冠以韩式标签的类似操作，引发了对文化归属问题的广泛讨论。
浙公网安备 33010502007447号