背亮儿的日语

日语翻译：

陰になる.逆光線になる.

• 你站在那儿背亮儿／そこに立つと逆光線になる.

分词翻译：

背（bèi）的日语翻译：

[GB]1719[電碼]5154
（Ⅰ）（1）背.背中.
（2）（嘘儿）（物の）背面,裏.
（Ⅱ）（1）（⇔向）背を向ける.背にする.
（2）離れる.
（3）避ける.陰に回る.隠れる.
（4）暗唱する.
（5）背く.違反する.

亮儿（liàng ér）的日语翻译：

〈口〉明かり.ともし火.