暗的日语

日语翻译：

[GB]1621[電碼]2542
（1）（⇔明）暗い.

• 这间房子窗户小,光线太暗／この部屋は窓が小さいのでたいへん暗い.
• 天色渐暗／空がだんだん暗くなる.

（2）（⇔明）ひそかな（に）.こっそりと.秘密に.陰で.

• 暗下毒手／こっそりと悪辣な手段を用いる.
• 他虽不说什么,心里却暗自欢喜／彼は口には出さないが,心の中ではひそかに喜んでいる.
• 情况若明若暗／事情が漠然としている.

（3）〈書〉愚鈍である.道理に暗い.

• 人往往明于知彼,暗于知己／人は往々にして他人を見る目はあっても,自分を見る目がない.
• 兼听则明,偏信则暗／あわせ聞けば明るく,かたより信ずれば暗い.多くの人に聞けば事情がはっきりするが,一人だけを信じては分からなくなる.

【熟語】黑暗,灰暗,昏暗,阴暗,幽暗
【成語】弃暗投明,明察暗访,明来暗往,明枪暗箭,明争暗斗,明珠暗投,天昏地暗
１．暗い
２．密かに．こっそり
３．愚钝な
[关]（反)明