动容

〈書〉感動した面持ちをする.

• 那种情景,使人为之动容／その情景に人々は感動の色を浮かべた.

感動の色を浮かべる

动（dòng）的日语翻译：

[GB]2215[電碼]0520
（1）（⇔静）動く.（物事が）移動する,移り変わる.
（2）動作（をする）.行動（する）.
（3）（物を）動かす,移動させる.手をつける.（位置や様子などを）変える.
（4）使う.働かす.
１．动く．动かす．移动する．移り变わる．移す
２．行动（する）
３．使う．动かせる
４．（心が）动く．动じる．（琴线に）触れる
５．感动させる
６．食べる

容（róng）的日语翻译：

[GB]4061[電碼]1369
（Ⅰ）（1）容れる.納める.収容する.
（2）（気持ちの上で）許す.容赦する.
（3）あらためて…する.
（4）許可する.…させる.
（5）〈書〉あるいは…かも知れない.
（6）〈姓〉容[よう]・ロン.
（Ⅱ）（1）顔（の表情）.
１．入れる．纳める．收容する
２．许す．容赦する
３．改めて～する
４．许可する．～させる
５．颜．表情
６．容貌．颜かたち
７．样子．景色．姿．状态
８．姓