卷宗的日语

日语翻译：

（1）（官庁で）分類して保存する公文書.
（2）公文書を保管するファイル.
公交書を保管するファイル

分词翻译：

卷（juàn）的日语翻译：

[GB]3077[電碼]0608
（1）本.書物.
（2）書物の数量を表す.巻.旧時の書物は絹または紙に書かれ,巻いて保存されたことから.
（3）（卷儿）答案.
（4）官庁などで保存する公文書.
『異読』【卷】
本;書物
巻き上げる;捲る

宗（zōng）的日语翻译：

[GB]5558[電碼]1350
（Ⅰ）（1）祖先.
（2）家族.一族の.
（3）宗派.流派.派別.セクト.
（4）趣旨.主旨.根本.
（5）尊ぶ.師としてあがめる.
（6）宗師.巨匠.
（7）〔量詞〕ひとまとまりの事物を数える.
（8）〈姓〉宗[そう・しゅう]・ツォン.
師匠
主要な
祖先;親族
派別