尊的日语

日语翻译：

[GB]5580[電碼]1415
（Ⅰ）（1）（⇔卑）尊い.目上の.

• 尊长.
• 尊卑／尊卑.上下.

（2）敬う.あがめる.尊敬する.

• 自尊／自尊.プライドをもつ.
• 尊师爱徒／生徒は先生を尊敬し,先生は生徒をかわいがる.

（3）〔接頭語〕〈敬〉尊.御.

• 尊府／お宅.
• 尊驾／貴下.
• 尊姓大名／ご尊名.ご芳名.

（4）〔量詞〕大砲や仏像を数える.門.体.

• 用十五尊大炮轰击敌人／大砲15門で敵を砲撃する.
• 一尊寺庙／寺院一つ.
• 一尊石像／石像一つ.
• 一尊佛像／仏像1体.“佛像”“石像”“寺庙”などは“座”でも数えることができるが,“尊”は尊敬の気持ちを含む.

（Ⅱ）【樽】に同じ.
【熟語】令尊,年尊,屈尊,天尊
【成語】养尊处优,妄自尊大,折冲尊俎
尊い;尊ぶ
仏像の単位