首页梗流行语新闻资讯应用下载

日语翻译汉语解释英语翻译韩语翻译法语翻译德语翻译

爱

拼音ài

日语翻译

[GB]1614[電碼]1947
（1）愛する.かわいがる.

爱祖国／祖国を愛する.
他们俩相爱已经多年／あの二人は何年も前から愛し合っている.
他爱孩子但不宠孩子／彼は子供をかわいがっているが甘やかしてはいない.

（2）愛情.いつくしみ.

母爱／母性愛.
同志之间的爱／同志間の愛情.

（3）好む.好く.

爱劳动／働くことが好きである.
爱看电影／映画（をみるの）が好きだ.

（4）大切にする.重んじる.愛惜する.

爱公物／公の物を大切にする.
爱名誉地位／名誉と地位を重んじる.
爱校如家／学校をわが家のように大事にする.

（5）（後にあまり好ましくない動詞を伴うとき）よく…する.…しやすい.…しがちである.…するくせがある.

爱哭／よく泣く.
爱开玩笑／いつも冗談を言う.
爱生病／病気がちである.
这种水果爱烂／この果物は腐りやすい.
爱发脾气／よくかんしゃくを起こす.

（6）“爱A不A”の形で,Aに動詞を当てはめ,「…しようがすまいがかってだ」という意味を表す.

反正钱是你的,你爱花不花／どうせ君の金だ,使おうが使うまいが君のかってだ.

１．爱する．かわいがる
２．爱情
３．（～するのが·～であるのが）すきである．好む
４．大切にする．重要视する
５．よく～する．～しやすい．～しがちである

0

纠错

日汉推荐

繰り越し的汉语翻译渦的汉语翻译セクション的汉语翻译映像的汉语翻译 PNC的汉语翻译つづける的汉语翻译伴奏的汉语翻译甘たるい的汉语翻译

最新应用

1真实特技赛车3D
赛车空战
71.54M
详情
2拍大师最新版
实用工具
45.92 MB
详情
3即插即玩
休闲益智
31.19M
详情
4拙政园
旅游出行
31.8M
详情
5双人坦克对决
动作冒险
34.23M
详情
6闪闪发光的星星
角色扮演
53.97M
详情
7愤怒的孙子
射击枪战
78.72MB
详情
8弯道高手
休闲益智
28.89M
详情
9米加小镇世界商店
模拟经营
58.69M
详情
10优考导航
学习教育
16.8M
详情

应用推荐