持续的日语

日语翻译：

続く.持続する.

• 工业生产持续上升／工業生産が引き続き伸びる.
• 两国之间的友好关系持续了几百年／両国間の友好関係は何百年も続いた.

『比較』持续:继续“持续”は行為や動作が連続し途中で途切れないことを表す.“继续”は前後して相継ぐことを表し,中断があってもなくてもかまわない.
続く

分词翻译：

持（chí）的日语翻译：

[GB]1954[電碼]2170
（1）持つ.握り持つ.
（2）支える.持ちこたえる.保つ.
（3）管理する.処理する.
（4）対抗する.対峙する.
１．持つ．握る
２．支える．キ—プする．保つ
３．管理する．处理する
４．对抗する．对峙する

续（xù）的日语翻译：

[GB]4888[電碼]4958
（1）続く.続ける.つながる.つなぐ.
（2）継ぎ足す.補充する.
（3）加える.足す.
（4）〈姓〉続[しょく・ぞく]・シュイ.
続く;継ぎ足す