来客的日语
拼音:lái kè 假名【らいきゃく】日语翻译:
来客.来客
分词翻译:
来(lái)的日语翻译:
[GB]3220[電碼]0171(1)(⇔去)(話し手の方に向かって)来る.やって来る.場所を表す語を目的語として後に置くことがある.
『注意』“来”は「来る」だけでなく,「行く」の意味にもなる.目の前で,「次の日曜日,私の家へいらっしゃい」と誘われたとき,それに答えて「必ず行きます」と言う場合は“我一定来”となる.電話で誘われた場合は“我一定去”となる. また,近い距離で「はやくこっちへ来いよ!」と言われて「すぐ行くよ!」と答える場合も,“就来,就来”となる.つまり“来”は話し手である自分の方に近づく場合と,話し手である相手を中心としてそこに近づく場合の両方に用いられる.“来”と“去”は,いわば英語の come と go の関係に似てい
〔予期していなかった事物がやってきたことを述べるとき,動作の主体は“来”の後に置かれる〕
(2)よこす.来させる.
(3)(問題や事件などが)発生する,起きる,到来する,やってくる.
来る;寄こす;来させる
将来;以後
客(kè)的日语翻译:
[GB]3145[電碼]1356(1)(⇔主)客.来客.話し言葉で単用する場合は“客人”を用いることが多い.
(2)旅客.
(3)他郷に寄寓または移住した人.
(4)〈旧〉行商人.
(5)お得意.顧客.
(6)〈旧〉人.人士.
(7)人間の意識から独立して存在するもの.
客
特定の人に対する呼び方
0
纠错
猜你喜欢:
- 工休的日语翻译
- 获得性免疫的日语翻译
- 超巨星的日语翻译
- 置疑的日语翻译
- 床头柜的日语翻译
- 乎乎的日语翻译
- 该死的日语翻译
- 囊肿的日语翻译
- 笑话的日语翻译
- 鱼石脂的日语翻译
- 缝缝补补的日语翻译
- 逼视的日语翻译
- 罅的日语翻译
- 遗著的日语翻译
- 对接的日语翻译
- 高高在上的日语翻译
- 枕巾的日语翻译
- 附属的日语翻译
- 主儿的日语翻译
- 绿豆蝇的日语翻译
- 梭鱼的日语翻译
- 白胖子的日语翻译
- 接的日语翻译
- 落雷的日语翻译
- 嫠的日语翻译
- 昏的日语翻译
- 卖国的日语翻译
- 且的日语翻译
- 跨度的日语翻译
- 大言不惭的日语翻译
- 襦的日语翻译
- 淡入的日语翻译
- 无以复加的日语翻译
- 铁壶的日语翻译
- 菱锌矿的日语翻译
- 牛仔的日语翻译
- 届时的日语翻译
- 别动队的日语翻译
- 熟漆的日语翻译
- 产妇的日语翻译