来来的日语
拼音:lái lái日语翻译:
やってみる.分词翻译:
来(lái)的日语翻译:
[GB]3220[電碼]0171(1)(⇔去)(話し手の方に向かって)来る.やって来る.場所を表す語を目的語として後に置くことがある.
『注意』“来”は「来る」だけでなく,「行く」の意味にもなる.目の前で,「次の日曜日,私の家へいらっしゃい」と誘われたとき,それに答えて「必ず行きます」と言う場合は“我一定来”となる.電話で誘われた場合は“我一定去”となる. また,近い距離で「はやくこっちへ来いよ!」と言われて「すぐ行くよ!」と答える場合も,“就来,就来”となる.つまり“来”は話し手である自分の方に近づく場合と,話し手である相手を中心としてそこに近づく場合の両方に用いられる.“来”と“去”は,いわば英語の come と go の関係に似てい
〔予期していなかった事物がやってきたことを述べるとき,動作の主体は“来”の後に置かれる〕
(2)よこす.来させる.
(3)(問題や事件などが)発生する,起きる,到来する,やってくる.
来る;寄こす;来させる
将来;以後
0
纠错
猜你喜欢:
- 天公的日语翻译
- 紧压茶的日语翻译
- 志同道合的日语翻译
- 种子地的日语翻译
- 清热药的日语翻译
- 蟹黄的日语翻译
- 荑的日语翻译
- 婚约的日语翻译
- 瓿的日语翻译
- 接通的日语翻译
- 颂词的日语翻译
- 即将的日语翻译
- 联营的日语翻译
- 难保的日语翻译
- 满不在乎的日语翻译
- 人治的日语翻译
- 看台的日语翻译
- 大踏步的日语翻译
- 开幕的日语翻译
- 灿的日语翻译
- 夏令的日语翻译
- 不速之客的日语翻译
- 年富力强的日语翻译
- 洪帮的日语翻译
- 辉映的日语翻译
- 遭到的日语翻译
- 匐的日语翻译
- 盟友的日语翻译
- 抓壮丁的日语翻译
- 犰的日语翻译
- 报关的日语翻译
- 孝衣的日语翻译
- 大跨径桥的日语翻译
- 俏皮的日语翻译
- 力线的日语翻译
- 大军的日语翻译
- 前人的日语翻译
- 眼帘的日语翻译
- 搪瓷的日语翻译
- 手慢的日语翻译