蒙蒙的日语

日语翻译：

しとしとと霧雨が降るさま.

• 蒙蒙细雨／しとしとと降る霧雨.

（ˉ蒙蒙的）〔接尾語〕形容詞・名詞の後について「かすむ」さま,「薄暗い」様子を表す状態形容詞をつくる.
『注意』“ˉ茫茫 ˉ”と用法は似ているが,“ˉ茫茫”のほうが度合いが強い.

• 澡堂里雾ˉ蒙蒙的充满了蒸汽／銭湯の中はもうもうと湯気が立ちこめている.
• 夜雾ˉ蒙蒙／夜霧がもうもうと立ちこめている.
• 黑ˉ蒙蒙／煙がたちこめて暗い.
• 白ˉ蒙蒙／蒸気が立ちこめてかすむ.

盛んなさま;薄暗いさま

分词翻译：

蒙（méng）的日语翻译：

[GB]3541[電碼]5536
（1）覆い隠す.ひっかぶる.かぶせる.
（2）受ける.こうむる.頂戴する.
（3）無学である.無知である.
（4）（重ね型で用い）しとしと霧雨が降るさま.
（5）〈姓〉蒙[ぼう・もう]・モン.
『異読』【蒙,】
【成語】鸿蒙初辟