名缰利锁的日语

日语翻译：

〈成〉名利のきずな.名利のために束縛されること.

分词翻译：

名（míng）的日语翻译：

[GB]3591[電碼]0682
（1）（名儿）名.名前.名称.
（2）名づける.名を…という.
（3）名目.
（4）名声.名誉.
（5）名高い.有名である.
（6）言い表す.
（7）〔量詞〕（a）人数を数える.
名前;名付ける

缰（jiāng）的日语翻译：

[GB]7154[電碼]4943
手綱.
手纲

利（lì）的日语翻译：

[GB]3291[電碼]0448
（1）よく切れる.鋭い.
（2）よい.都合がよい.順調だ.
（3）（⇔害,弊）利益.得.
（4）利潤.利息.
（5）有利にする.都合をよくさせる.
（6）〈姓〉利[り]・リー.
便利
利益;

锁（suǒ）的日语翻译：

[GB]4388[電碼]6956
（1）錠.錠前.『量』把.「かぎ」は“钥匙”という.
（2）かぎをかける.錠を下ろす.
（3）鎖.鎖につなぐ.
（4）南京錠のような形をしたもの.
（5）（裁縫で）糸でかがる.
錠前