辟易的日语

日语翻译：

〈書〉退いて避ける.
『日中』驚きのあまり,もとの居場所を離れることをさすことが多い.日本語の「辟易[へきえき]」はこの意味が転じたもので,中国語の“辟易”には「閉口する」の意味はない.

分词翻译：

易（yì）的日语翻译：

[GB]5055[電碼]2496
（Ⅰ）（1）（⇔难）やさしい.容易である.
（2）なごやかである.温和である.
（3）〈書〉軽視する.見くびる.
（Ⅱ）（1）〈書〉変える.変わる.改める.
（2）交換する.
（3）易経.儒学の経書の一つで,占いについて書かれた書物.
（4）〈姓〉易[えき・い]・イー.
交換する
変化
容易である;