圈套的日语

日语翻译：

わな.人を陥れる計略.

• 落入圈套／わなに掛かる.
• 别上敌人的圈套／敵の手に乗るな.
• 布下圈套／わなを仕掛ける.
• 诱入圈套／わなにおびき寄せる.

分词翻译：

圈（quān）的日语翻译：

[GB]4006[電碼]0946
（1）（圈儿）（図形または物の形としての）輪,丸,円.
（2）集団・グループ・仲間.（活動・行為の）範囲.圏.枠.
（3）囲む.周りに境界を設ける.
（4）（よい字句・注意すべき字句のそばなどに印として）丸をかく,丸をつける,傍点を振る.
『異読』【圈,】
１．轮．丸．圆
２．集团．グル—プ．仲间
３．（活动などの）范围．わく．圈
４．围む．周りに境界を设ける
５．丸を书く．丸をつける
６．（レ—ス）周．ラップ
[关]（异）juan1/juan4/quan4
juan1
１．（栅で）围う
２．（家畜を）围いの中へ入れる．闭じこめる
３．（犯人を）拘禁する
[关]（异）juan4/quan1
juan4
１．家畜小屋
２．姓
[关]（异）juan1/quan1

套（tào）的日语翻译：

[GB]4455[電碼]1152
（1）（套儿）（＝套子（1））中身を覆うもの.覆い.カバー.
（2）（外側に）かぶせる.（外側を）覆う.（外側に）つける.
（3）（互いに）重なっている,続いている.
（4）川や山脈の湾曲部.地名に用いることが多い.
（5）（套儿）〈方〉綿入れ・布団の綿.