沙的日语

日语翻译：

[GB]4119[電碼]3097
（Ⅰ）（1）砂.

• 风沙／風と砂ぼこり.砂塵.
• 飞沙走石／砂を吹き飛ばし石を転がす.風が猛烈に吹きまくるさま.

（2）砂状のもの.さらさらして固まらないもの.つぶしてこねたもの.

• 沙糖／ざらめ.結晶の粗い砂糖.
• 豆沙／小豆のこしあん.

（3）〈姓〉沙[さ・しゃ]・シャー.
『注意』“砂”は“沙”よりも粒のやや大きなものをさし,書き言葉や科学用語など比較的硬い語彙に用いる.一般には“沙”が多用される.⇒【砂】
（Ⅱ）（声が）しわがれる,かすれる.

• 沙嗓子／しゃがれ声.
• 沙音／しゃがれた声.（土瓶・土鍋などの）にぶい音.

『異読』【沙】
【熟語】蚕沙,澄沙,粉沙,流沙
【成語】含沙射影,聚沙成塔,泥沙俱下,披沙拣金,一盘散沙
砂