少掌柜的的日语

日语翻译：

店主の息子.若主人.

分词翻译：

少（shào）的日语翻译：

[GB]4157[電碼]1421
（1）（⇔老）若い.
（2）（＝少爷）若旦那.
（3）〈姓〉少[しょう]・シャオ.
『異読』【少】
【熟語】遗少,大少爷

掌柜（zhǎng guì）的日语翻译：

〈旧〉（店を管理する）店主または番頭.“掌柜的 de ”ともいう.
（店の）店主．番头