深谋远虑的日语

日语翻译：

〈成〉深謀遠慮.

• 集思广益,深谋远虑,制定工作规划／広く衆知を集め,遠大な見通しをもって仕事の計画を立てる.⇒【深思熟虑】

分词翻译：

深（shēn）的日语翻译：

[GB]4178[電碼]3234
（1）（⇔浅）深い.奥まっている.
（2）深さ.深み.奥行き.
（3）（⇔浅）奥深い.難しい.
（4）（⇔浅）深く入る.奥底まできわめている.
（5）（⇔浅）交わりが深い.親しい.親密である.
（6）（⇔浅）（色が）濃い.
時間が長い
深い;深さ

谋（móu）的日语翻译：

[GB]3617[電碼]6180
（1）考え.はかりごと.計略.策略.謀略.
（2）はかる.計画する.画策する.（職などを）求める.
（3）相談する.打ち合わせる.はかる.
相談する;企む
謀

远虑（yuǎn lǜ）的日语翻译：

〈書〉先々までの深い考え.遠い将来を見通した考え.
周到な考え