时的日语

日语翻译：

[GB]4217[電碼]2514
（1）時期.期間.時.時分.幅・長さをもつ時間を表す.

• 古时／昔.
• 明时／明代.
• 现时／現今.
• 时过境迁.
• 平时／ふだん.平時.
• 盛极一时／一時きわめて盛んだった.
• 工时／労働時間を計算する単位.マン・アワー.

（2）（決まった）時刻,時間.点としての時間を表す.

• 飞机准时起飞／飛行機は定刻どおりに離陸する.
• 按时到会／時間どおりに会議に出る.

（3）昔の時刻を表す単位.刻.

• 寅时／とらの刻.
• 丑时／うしの刻.

（4）現在の時刻を表す単位.時[じ].

• 早上六时／朝の6時.
• 下午五时／午後5時.

（5）季節.

• 四时／四季.
• 应时食品／季節向きの食べ物.旬[しゅん]のもの.
• 不误农时／農業の季節をはずさない.
• 时菜／季節向きの料理.

一定の時
;常に
機会;潮時
季節
現在の
時間;時刻
時代