时髦的日语

日语翻译：

モダンである.流行している.

• 赶时髦／流行を追う.
• 时髦的服装／流行の服装.
• 现在这类事很时髦／いまこういう事がとてもはやっている.
• 穿着一身时髦的连衣裙／モダンなワンピースを着ている.

流行りの．モダンな．トレンディな

分词翻译：

时（shí）的日语翻译：

[GB]4217[電碼]2514
（1）時期.期間.時.時分.幅・長さをもつ時間を表す.
（2）（決まった）時刻,時間.点としての時間を表す.
（3）昔の時刻を表す単位.刻.
（4）現在の時刻を表す単位.時[じ].
（5）季節.
一定の時
;常に
機会;潮時
季節
現在の
時間;時刻
時代

髦（máo）的日语翻译：

[GB]8754[電碼]7565
〈古〉幼児の前髪.⇒【时髦】
流行の;