私相授受的日语

日语翻译：

個人の間でひそかに受け渡しをする.かってに物や権利を移譲する.

• 政权的私相授受／政権のたらい回し.
• 不许拿公家的东西私相授受／公の物を個人の間でかってに贈答することは許されない.

分词翻译：

私（sī）的日语翻译：

[GB]4329[電碼]4424
（1）（⇔公）（公に対する）私.個人の.私的な.個人的な.個人のための.
（2）（⇔公）個人の利益のみをむさぼる.利己的である.
（3）こっそりと.秘密に.ひそかに.
（4）非合法の（に）.不正な（に）.やみの.秘密の.
私的な;個人の

相（xiāng）的日语翻译：

[GB]4764[電碼]4161
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）〈書〉（動詞を修飾する）互いに.（a）主として単音節動詞を修飾する.
（2）一方が他方に働きかける行為や態度を表す.主として単音節動詞を修飾する.
『比較』相:互相（1）“相”は書き言葉に多く用い,“互相”は書き言葉,話し言葉の双方に用いる.

授受（shòu shòu）的日语翻译：

〈書〉授受（する）.（物の）やりとり.
遣り取りする